つくられた美しさ：Image distortion

洗顔料などで有名なダヴが、マスコミなどで横行する人工の美しさを批判するビデオをつくり、とても話題になりました。雑誌などに溢れているモデルのきれいな姿は現実を折り曲げて創られたものなのだ。思春期の女の子に、たどり着けもしない非現実的な理想を押し付けるな。聞く価値があるメッセージだと思います。

The cosmetic company Dove made this much talked about video about image distortion in the media. Beauty is often the product of unrealistic manifestation. Stop making young girls chase after perfection they never be able to reach. Well, it is a good point to bring out.



そしてそんなCMをパロディーしたのがこの宣伝。鶏肉会社のフォスター ファームのものです。笑わせてくれました．．．

And the chicken company Foster Farms made a tasty parody of it. Made me laugh.


Chicken Evolution - Funny bloopers R us