Sunday, March 1, 2009

リメイクの愉しみ:Stand by Me

この曲を嫌いだという人は少ないと思います。ベン キングさんが最初に歌った『Stand by Me』は私の世代には映画に使われていたから浸透したような気がします。スティーブン キングの書いた短編をもとにした、同名の映画です。ちなみにキングさんはたくさんいるのです。

Probably one of everyone's favorite songs. It's "Stand by Me," originally sang by Ben E. King. It became famous among my generation because of the movie adaptation of the same title, which was based on a novella by Steven King. Yep, it seems that there are many Kings around.



ギターを弾く人なら誰でも知っているような曲だから、それこそリメイクは山ほどあるわけです。これは何人ものを集めた、なかなか聞かせるコンピレーションです。

Pretty much every guitar player knows how to sing and play this tune, I think, and so there are millions of covers out there. This one is a compilation of some.



そして、これは外せない!ライオン キングのキャラクターがカヴァーしています。(そう、またキングつながりです。笑)

And you gotta love this version! It's Timon and Pumba from the Lion King. (Yep, another King!)

No comments: