"Country" by Keith Jarret

ジャズ／クラッシック ピアニストのキース ジャレットさんによる ”カントリー” というこの曲は、しみじみと温かいドイツ映画、「マーサの幸せレシピ」で出会いました。仕事に没頭している完全主義者のマーサは、ある日家族の不幸で姪を引き取る事になります。現実っぽい甘くない状況を経て、だんだんと共同生活に慣れていく過程で、だんだんと人生にも心を開いていく、というお話。よく聞いた事があるような展開かもしれませんが、この映画は全体ですごくバランスがとれていて、魅せてくれるのです。きれいな画像、真実味のある演技、すてきな音楽．．．見る度に、ほんわかとして、おいしいご飯が食べたくなる、そんな映画なのです。

I got to know this song via the adorable German movie "Mostly Martha (Bella Martha)." It was a story about a work-obsessed perfectionist chef Martha, who ended up taking care of her niece and slowly warmed up to life. The plot may not be the most original, but overall it is so well done - lovely music, pictures, and believable acting, and it makes you so hungry for good food and slice of life!

Cuarteto de Nos

ウルグアイ出身のオルターネイト バンドです。偶然見つけた ”YA NO SE QUE HACER CONMIGO” という曲のミュージック ビデオがとってもいい。

An alternative band from Uruguay. I am taken by the music video of their tune "YA NO SE QUE HACER CONMIGO."



For more information about them, go to their MySpace page.

Music video for Sansula by Dominik Eulberg

SANSULA Dominik Eulberg musicvideo from dirk rauscher on Vimeo.

サイエンスっぽく、アーツィーです。いいですねえ。
Nice! Artsy and nerdy. Just my kind.

Film song : "Plastic Jesus" from Cool Hand Luke

This song from this scene is also very memorable. My dear Mr. Paul Newman sung it in Cool Hand Luke（1967）with a banjo. This movie is definitely one of my favorites - highly recommended! It was made in 1957 as a folk song.

この曲、このシーンも忘れられません。親愛なるポール ニューマン氏が、暴力脱獄 (すごい邦題ですな）こと Cool Hand Luke（1967）でバンジョー片手に唄ってます。本当に些細な事から刑務所に入れられた主人公ルークは、どんなに押さえつけられてもにやっと笑ってクールに理不尽さをかわしていくのですが、権威側は執拗にからみます。だんだんと追いつめられた彼が、こぼれるように唄うのがこの曲。これ、すごくいい映画です。まだの人は、是非！

Film song : "Moon River" from Breakfast at Tiffany's

そしてもちろん外せないのは、”ティファニーで朝食を” のためにつくられたこの曲です。意識をすっとしてくれるシーンですね。これ、高校などで、ギターの課題に出たりしませんでした？私たちが唄うと、どうもオードリー ヘップバーンのようにはいきませんでした。違う曲に聞こえる。。。

And of course, this one really stays in one's mind. Absorbs your heart. Many of us have tried to play it with a guitar (was a school assignment for me), but no one can sing like Audrey! Made for this movie in 1961.

Film song : "As Time Goes By" from Casablanca

映画で見た心に残る音楽シーンってありますよね。名画カサブランカに出てくるこの曲は大好きな物の一つです。Dooley Wilsonがジャズで As Time Goes By を歌ってくれます。もとは１９３１年にブロードウェイ用につくられたらしいです。（映画より１１年早いですね。）フランク シナトラをはじめ、何度も歌い直されています．．．

There are some classic musical moments in movies. One of my favorites is this one from Casablanca. Jazzy "As Time Goes By" by Dooley Wilson. The song was originally made in 1931, 11 years prior to the movie. It was originally a Broadway tune, apparently. Frank Sinatra et al. also sung it nicely...

American Analog Set

ここの所なんだか静かに打たれるリズムに引き込まれます．．．テキサスはオーティン（州都で大学町、テキサスだけどリベラルです。ミュージック シーンもいいらしい。）出身の American Analog Set から、２曲どうぞ。

I am drown to quiet beating rhythms lately... Here are two songs from American Analog Set. It is a band from Austin, Texas.

The American Analog Set - Punk As F
par epb21

The Temper Trap's "Sweet Deposition"

今初めて聞きました。ううん、はまりそうな予感です。
Just heard for the first time - loving it already.

The Blow

最近はまっています。オレゴンはポートランドのグループです。

I am listening to their tunes lately. The Blow is from Portland, Oregon.

槇原敬之の ”遠く遠く”：Makihara's "Far Far Away (Toku-Toku)"

さくら、そして始まりや終わりの季節というと、この曲を思い出します。まだ家を離れたばかりの高校生の頃、この曲にずいぶん励まされました。その曲が２００６年に新バージョンで出直したようです。私はどっちのアレンジも好きですよ。

When I think of cherry blossoms and the beginning and ending of things it presents, I remember this song. I listen to it a lot in high school days, first few years away from my home and home town. It was released again in 2006 in a new arrangement. I like both versions.

リメイクの愉しみ：Compare and Contrast: "American Pie"

またまたやってきました、オリジナルとカバーを一緒に楽しむポストです。

Don Mclean’s ”American Pie” は、１９７１年にリリースされた、余りにも有名なフォークソングです。歌詞の意味は分からないけれどさびの部分をついつい唄ってしまう、という人がよくいますね。曖昧な引用が多いためか、この曲の歌詞にはいろいろな解釈があるようです。作曲者自身どれが彼の意図した物かを公表していない事もあり、その謎は深まるばかり．．．このビデオでは、一番支持の多い解釈を教えてくれます。っと、思っていたら、この動画は取り除かれていたようです。それでは、代わりのこちらを。



この曲のリメイクはやっぱりたくさんあるわけですが、個人的にはこの Madonna のバージョンが気に入っています。２０００年リリース。ダンス ミュージックっぽくアレンジされています。それにしても、熟女でありながらビデオの最初でプロム クイーンに扮しているマドンナさん、ちょっと無理があるように感じちゃうのはわたしだけですか？

Andrew Bird

Andrew Bird さんはいくつもの楽器を操るシンガー ソング ライターです。クラッシック、ジャズ、フォーク、いろんな種類の音楽を真剣に勉強したらしく、その知識は彼の音楽にうまく使われてにじみ出ています。口笛吹きの腕もなかなか。口笛とバイオリンの使い方がいい味出しているのです。

Andrew Bird is a multi-instrument musician/singer song writer. He has a solid and broad training in many kinds of music (classic, jazz and folk), and his music utilizes all those knowledges. And he is an impressive whistler, too! I like his way of using violin and whistles in his tunes...





これはすごいと思います！ヨーヨー マとの即興演奏。いい曲になってます．．．

This one is special! He plays a spontaneous session with Yo-Yo Ma. Very nice...

null |MTV Music

リメイクの愉しみ：Stand by Me

この曲を嫌いだという人は少ないと思います。ベン キングさんが最初に歌った『Stand by Me』は私の世代には映画に使われていたから浸透したような気がします。スティーブン キングの書いた短編をもとにした、同名の映画です。ちなみにキングさんはたくさんいるのです。

Probably one of everyone's favorite songs. It's "Stand by Me," originally sang by Ben E. King. It became famous among my generation because of the movie adaptation of the same title, which was based on a novella by Steven King. Yep, it seems that there are many Kings around.



ギターを弾く人なら誰でも知っているような曲だから、それこそリメイクは山ほどあるわけです。これは何人ものを集めた、なかなか聞かせるコンピレーションです。

Pretty much every guitar player knows how to sing and play this tune, I think, and so there are millions of covers out there. This one is a compilation of some.

stand by me - version
envoyé par Channel_Zero

そして、これは外せない！ライオン キングのキャラクターがカヴァーしています。（そう、またキングつながりです。笑）

And you gotta love this version! It's Timon and Pumba from the Lion King. (Yep, another King!)

坂本龍一の ”鉄道員”：Ryuichi Sakamoto's "Poppoya"

本日も雪がしんしんと降っています。雪の日は、あまり寒くない事が多いです。そして、しんした静寂さがあります。もう少ししたら散歩に行こうと思います。
It's snowing again today. The town is painted white, and it still keeps coming down. It tends not to be so cold in days like this. And it tends to be quiet - sounds are absorbed by the snow. I will go for a walk in a little while, I think.

こんな雪吹雪のなかを歩いていると頭の中に流れるのは、坂本龍一が映画『鉄道員』のためにつくったピアノソロです。"ウラBTTB" にはいっていました。
When I walk in endlessly falling snow, I often hear this song in my head. It is the piano solo tune that Ryuichi Sakamoto made for the movie "Poppoya (Railman)." It was included in his album "URA-BTTB (i.e. Side B, BTTB)."

本人が演奏したいいビデオがなかったので、残念ながら違うバージョンで。こちらは教授の娘さん、坂本美雨が歌をつけたもの。
I couldn't find a nice video of this tune using the original version played by him. So below is another version with vocal sang by his daughter Miu Sakamoto.



これは数あるカバー演奏の中で特にオリジナルに近いような気がする演奏です。このピアノだけの音が雪の静けさに合うのさ、という訳で．．．
This is a cover performance, which I think is the closest to the original among available videos on Youtube. To go with the silence of falling snow, the piano solo version works better, so here it is...

Nina Simone

Nina Simoneは大好きです。ハスキーだけどひょうきんで、自分を真面目に取りすぎてないところがいいです。生前にライブに行ってみたかったです。下に貼付けてあるのは、彼女の曲 "Feeling Good" に作られた素敵なビデオです。
I love Nina Simone. Husky yet humorous, and I like how she didn't take herself too seriously. I wish I could have gone to one of her performances.... Below is a nice video made along her song "Feeling Good."

Feeling Good, Nina Simone
envoyé par mrfnk

Flight of the Conchords' "Business Time"

バリー ホワイトのパロディーですか？思い切り受けました。細かいとこがいいです。
Barry White in the 2000s. Made me laugh. Details are great! "Team building exercise, not tonight~!"

リメイクの愉しみ ”Teardrop"

今週の初め、友人が懐妊の報告をしてくれました。いろんな決意の末選んだ、母親への道。心配もあるのだろうけれど、いつも正面から自分らしく生きている彼女だから、きっとユニークでいいお母さんになるはず。気の向くまま好きなことしているようにみえて、実はとても包容力があって健康的に優しい、自慢の友達なのです。元気な赤ちゃんの顔を見られる日が楽しみです。安定した妊娠期間を心から願いつつ。

そのニュースを聞いた時、頭の中に広がったのは、この Massive Attack の Teardrop のミュージック ビデオです。おなかの中の赤ちゃんが、少し微笑みながら歌っている、かわいらしい一方どこか神秘的な映像です。



Jose Gonzalez はすでに紹介済みですが 、彼はこの曲のカバーもしています。こちらは、神話のアニメーション風のビデオですね。

Finger Eleven’s “One Thing”

Finger Eleven はばりばりのハードロックバンドですが、この曲はスローにアコースティックですね。Extreme の More than Words のようです（懐かしい〜。歳がばれますね。）
大学院で、これから先もずっと生物学をやっていくか悩んでいた時、この曲が街でよく流れていました。

リピートで歌われているのはこんな歌詞です。

”If I traded it all
If I gave it all away for one thing
Just for one thing
If I sorted it out
If I knew all about this one thing
Wouldn't that be something”

”もしもただ一つの事のために
すべてを投げ出したなら
すべてを引き換えにして
ただ一つの事の
答えがでるのなら
そのすべてを知られるのなら
それって、すごいことじゃない？”

この曲に影響されて専門ばかの道に走った、という訳です。（笑）

"Air Tap!" by Eric Mongrain

エアー タップとは、ギターのフィンガーボードで弦を弾く奏法です。指ではじくようです。そうすると、普通にじゃかじゃか弾くのとはちょっとちがった、丸みのある音がでます。ちょうど、ハープのような。

こちらは、エアー タップで名の知れた Eric Mongrain 氏の演奏です。

Brandi Carlile’s “Fall apart again”

ハスキーボイスがかっこいいシアトル出身のシンガーソングライターです。この曲でブレイクしたような記憶が．．．今は、結構知られた存在という噂も。こんな歳で、こんなかわいい顔して、Johnny Cash の "Folsom Prison" なんて歌っちゃうみたいですよ。


そう、この子のバンドメンバーには双子の男の子がいます。鏡じゃないですよ。