黄金螺旋のT−シャツ：The Golden Spiral T-shirt

黄金螺旋ー黄金律で小さくなっていく四角形を結んで描ける同角螺旋。完全美の象徴。自然界に反芻するパターン。芸術にも科学にも広く深く関係しています。

The Golden Spiral - an equiangular spiral that can be drawn by plotting a series of squares decreasing in size at the Golden Ratio. The symbol of perfect beauty. The pattern often found in nature. Relevant in many fields across arts and sciences.


と、言う訳で、この「私、最高な気分！（I Feel Golden!）」とうたうT−シャツ、いろんなひとの心をわしづかみです。
So, this simple and humorous T-shirt grabs so many people's hearts.

ほしいひとは、こちら、Brooklyn Industriesでどうぞ。

You can get one at Brooklyn Industries.

細胞を装う：A bit of biology on me

ナーバス システム（直訳すると、神経組織？）という駆け出しのデザイナーを見つけました。生物に基づいた、とってもきれいなネックレスやイヤリングを作っています。使っている材料もユニークで、ラテックスやフエルトなど。個人的にはもうずっと細胞がおりなすパターンなど芸術的に美しいと感じているのですが、ここにそれをみんなに楽しんでもらうことを実践してくれた人がいる訳です。

I have just found the Nervous System, an indies designer who makes necklaces and earrings that are biologically inspired and absolutely gorgeous. The materials are unusual, too, sometimes - latex or felt. I always thought patterns we see with cells, etc., are beautiful arts of their own, and someone made it available for all of us!


このお店に行きたい人は、こちらのリンクへ： http://n-e-r-v-o-u-s.com/

To shop at the Nervous System, go to: http://n-e-r-v-o-u-s.com/

動物の体の模型：Models of animal anatomy

こういう、真面目なおもちゃって、大好きです。古風な動植物学の解体図とか模型とか、もう、生物学者の血がわくわくします。

もしもこんな物をお探しの場合、こちらのお店で見つかりますよ：Uncommon Goods。


I love these geeky toys! I am crazy about classic paintings or models of zoological and botanical anatomy; it's called professional deformation.

If you happen to be looking for something like that, try this store called Uncommon Goods.

Funny science T-shirts

Mental Flossは、科学にまつわる面白いニュースや記事を載せたトリビア満載の雑誌です。オンライン ストアーもあって、真面目に可笑しい柄のTシャツも売っています。個人的には、このメンデルのがとっても気になる！


Mental Floss is a magazine that features funny news and articles related to all disciplines of sciences. They have an on-line store as well and sells some T-shirts with nerdy-funny pictures. I love the Mendel one!


To go to the store: Mental Floss Store

IKEA

イケア、アイケヤ、イケヤ、国によって人によって読み方は違うようですが、そのお店で買える物は万国共通です。（笑）そう、今やグローバル企業の代表格、家具屋のIKEA。日本には一度進出、撤退、そしてつい最近再進出をしています。（何でも、家具のサイズが日本の家には大き過ぎるのでは、という懸念があるとか。）スカンジナビア特有のシンプルデザインで、組み立て式で運送簡易、しかも値段はお手頃。そりゃあ人気がある訳です。（品は良くないという批判もありますが、値段を考えたらしかたないような。）

私はIKEA大好きです。そのままでも使うし、自分なりにアレンジしたものもあります。デザインも好みの物がよく見つかるし．．．以下は今気に入っている商品とそのデザイナーです。

TROLLSTA (Hanna Brogård)

STOCKHOLM series BLAD (Maria Åström)

IKEA PS SVINGA (T Christensen/K Legaard)

BÄSTIS (Monika Mulder)

ちなみに、私は違う国の物価を比較したいときはIKEAのカタログを見ます。同じ事をマクドナルドのビッグマックの値段でよくするらしいですが（’ビッグマックインデックス’というそうな）、IKEAの場合何百もの品物を一気に比べられるので便利です。（笑）