ミラノ家具デザイン見本市：iSaloni 2008 (3)

なんと言ってもわくわくするほど面白かったのは、サテライトのコーナーです。サテライトでは、選ばれた駆け出しのデザイナーが新鮮なアイデアを発表しています。以下、そのうちのいくつかを。

The most fun I had at iSaloni last year was definitely at the Satellite exhibition. It is where selected young/new designers can sell their fresh ideas to possible sponsors. Lots of great designs! Below are some of the examples...


空飛ぶベッド。
A flying bed.


これなら、どんなに狭い部屋にもすてきなキッチンが。
Never underestimate a kitchenette.


灰皿で出来たお城。
An ash tray castle!


６つの椅子がすっぽりと正方形の箱に．．．
6 stools make up a box...


魚がぐるぐると永遠に回れる水槽。
Fish can swim around and around.


動物の数で温かさが調整できる羽毛布団！
The colder nights, the more animals!


自分でパターンが造れるカーペット。
Make-your-own-pattern rug!


究極の折り畳み椅子。
The ultimate foldable chair.


さりげなくポーズをとってくれたのりのいい警備員のおばさん。この標語は、そのとおり！
That's right, lady! She sort of posed for my photo - a good sport!